Shin Maruyama nos muestra su obra Sumi-E, desde el día 9 de junio hasta el 31 de julio de 2017 en el hotel Hospes Palacio de San Esteban dentro del programa de exposiciones de Arte Contemporáneo auspiciado por el hotel y GesProSAL.
Nos deslumbra con una técnica de pintura que tiene origen en China y ha sido rebautizada por los japoneses como “sumi-e”, que significa tinta negra y pintura. Es una pintura naturalista, que nace de la filosofía taoísta, y se basa en el respeto hacia la naturaleza: se plasma en el papel todo lo que tenga vida. Es una difícil técnica que exige la interiorización de los elementos dibujados, pues no hay rectificación posible.
La obra expuesta muestra la gran armonía existente entre la imagen y el autor. Un deleite para la vista coincidiendo con la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente.
Shin Maruyama es Diplomado en Bellas Artes por “Oil Painting Course of Kyoto College of Art” (Kyoto-Japón) y Licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Salamanca (España). Entre sus exposiciones cabe reseñar: II Feria de Arte Contemporáneo, Arévalo (Ávila) (2005); IV Feria de Arte Contemporáneo, Arévalo (Ávila) (2007); I Exposición “SOU”「創, Centro Cultural Hispano-Japonés, Salamanca (2008); Exposición “FORCES DE VIE”, Hotel Evergreen, París, Francia (2008); II Exposición.“SOU”, Centro Cultural Hispano-Japonés, Salamanca (2009); Exposición “Armonía y Unión”, Centro Cultural Hispano-Japonés, Salamanca (2012); Exposición Asociación de Pintores de La Alberca, Salamanca (2011-2016).
Shin Maruyama shows his work Sumi-E, from June 12th to July 31st, 2017 at Hospes Palacio de San Esteban Hotel within the exhibition program of Contemporary Art sponsored by the hotel and GesProSAL.
It dazzles us with a painting technique that originates in China and has been renamed by the Japanese as «sumi-e«, which means black ink and paint. It is a naturalistic painting, born of Taoist philosophy, and is based on respect for nature: everything that has life is written on paper. It is a difficult technique that requires the interiorization of the drawn elements, because there is no rectification possibility.
The exposed work shows the great harmony between the image and the author. A joy to the eye coinciding with the celebration of World Environment Day.
Shin Maruyama holds a Diploma in Fine Arts from the «Oil Painting Course of Kyoto College of Art» (Kyoto-Japan) and a Bachelor of Fine Arts from the University of Salamanca (Spain). His exhibitions include: II Contemporary Art Fair, Arévalo (Ávila) (2005); IV Contemporary Art Fair, Arévalo (Ávila) (2007); I Exhibition «SOU» 創, Hispano-Japanese Cultural Center, Salamanca (2008); Exhibition «FORCES DE VIE», Hotel Evergreen, Paris, France (2008); II Exhibition «SOU», Hispanic-Japanese Cultural Center, Salamanca (2009); Exhibition «Harmony and Union», Hispanic-Japanese Cultural Center, Salamanca (2012); Exhibition Association of Painters of La Alberca, Salamanca (2011-2016).
