1 Son Envases, 2 No Son Envases / 1 Are Containers, 2 Are Not Containers

containers 1963633 1280

El reglamento para el desarrollo y ejecución de la Ley 11/1997 abril, de Envases y Residuos de Envases, aprobado por Real Decreto 782/1998, que se elabora en España para trasponer la Directiva 94/62/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a los envases y residuos de envases aporta ejemplos y definiciones que nos ayuda a identificar aquellos elementos que se han de segregar y depositar en los contenedores para su reciclado o valorización.

  1. Son envases:
  • Cajas de dulces.
  • Película o lámina de envoltura de cajas de CD.
  • Bolsas de envío de catálogos y revistas (que contienen una revista).
  • Moldes de repostería vendidos con piezas de repostería.
  • Rollos, tubos y cilindros alrededor de los cuales se enrolla un material flexible (por ejemplo, película plástica, aluminio, papel), excepto los rollos, tubos y cilindros destinados a formar parte de maquinaria de producción y que no se utilicen para presentar un producto como unidad de venta.
  • Macetas destinadas a utilizarse únicamente para la venta y el transporte de plantas y no para que la planta permanezca en ellas durante su vida.
  • Botellas de vidrio para soluciones inyectables.
  • Ejes porta CD (vendidos con los CD, pero no destinados al almacenamiento).
  • Perchas para prendas de vestir (vendidas con el artículo).
  • Cajas de cerillas.
  • Sistemas de barrera estéril (bolsas, bandejas y materiales necesarios para preservar la esterilidad del producto).
  • Cápsulas para máquinas de bebidas (por ejemplo, café, cacao, leche), que quedan vacías después de su uso.
  • Botellas de acero recargables utilizadas para diversos tipos de gases, con excepción de los extintores de incendios.
  • Aquellos elementos que hayan sido diseñados y destinados a ser llenados en el punto de venta: bolsas de papel o plástico, platos y vasos desechables, películas o láminas para envolver, bolsitas para bocadillos, papel de aluminio, fundas de plástico para ropa limpia de lavandería.
  • Etiquetas colgadas directamente del producto o atadas a él.
  • Parte de envases: cepillos de rímel que forman parte del cierre del envase, etiquetas adhesivas sujetas a otro artículo de envasado, grapas, fundas de plástico, dispositivos de dosificación que forman parte del cierre de los envases de detergentes, molinos mecánicos (integrados en un recipiente no recargable cargado con un producto, por ejemplo, molinos de pimienta llenos de pimienta).

2. No son envases:

  • Macetas previstas para que las plantas permanezcan en ellas durante su vida.
  • Cajas de herramientas.
  • Bolsas de té.
  • Capas de cera que envuelven el queso.
  • Pieles de salchichas o embutidos.
  • Perchas para prendas de vestir (vendidas por separado).
  • Cápsulas de café, bolsas de papel de aluminio para café y monodosis de café en papel filtro para máquinas de bebidas, que se eliminan con el café usado.
  • Cartuchos para impresoras.
  • Cajas de CD, DVD y vídeo (vendidas con un CD, DVD o vídeo en su interior).
  • Ejes porta CD (vendidos vacíos, destinados al almacenamiento).
  • Bolsas solubles para detergentes.
  • Soportes de velas (como por ejemplo las que se usan en cementerios).
  • Molinos mecánicos (integrados en un recipiente recargable, por ejemplo, molinos de pimienta recargables).
  • Removedores.
  • Cubiertos desechables.
  • Papel de embalaje (vendido por separado).
  • Moldes de papel para horno (vendidos vacíos).
  • Moldes de repostería vendidos vacíos.
  • Etiquetas de identificación por radiofrecuencia (RFID).

https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2013-10272

The regulations for the development and execution of Law 11/1997 April, on Containers and Container Waste, approved by Royal Decree 782/1998, which is drawn up in Spain to transpose Directive 94/62/EC, of the European Parliament and of the Council, regarding packaging and packaging waste, provides examples and definitions that help us to identify those elements that must be segregated and deposited in containers for recycling or appraisal.

  1. They are containers
  • Biscuits boxes.
  • CD case wrapping film or foil.
  • Catalog and magazine mailing bags (containing a magazine).
  • Pastry molds sold with pieces of pastry.
  • Rolls, tubes and cylinders around which a flexible material (for example, plastic film, aluminum, paper) is wrapped, except for rolls, tubes and cylinders intended to form part of production machinery and not used to present a product as a sales unit.
  • Pots intended to be used solely for the sale and transport of plants and not for the plant to remain in them during its life.
  • Glass bottles for injectable solutions.
  • CD holders (sold with CDs, but not intended for storage).
  • Clothes hangers (sold with the item).
  • Matchboxes.
  • Sterile barrier systems (bags, trays and materials necessary to preserve the sterility of the product).
  • Capsules for beverage machines (eg coffee, cocoa, milk), which are left empty after use.
  • Refillable steel bottles used for various types of gases, with the exception of fire extinguishers.
  • Those items that have been designed and intended to be filled at the point of sale: paper or plastic bags, disposable plates and cups, wrapping film or foil, bags for sandwiches, aluminum foil, plastic covers for clean laundry clothes .
  • Labels hung directly from the product or attached to it.
  • Container part: mascara brushes that are part of the container closure, adhesive labels attached to another packaging item, staples, plastic sleeves, dosing devices that are part of the closure of detergent packages, mechanical mills (integrated in a non-refillable container loaded with a product, eg pepper mills filled with pepper).

2. They are not containers

  • Pots intended for the plants to remain in them throughout their life.
  • Toolboxes.
  • Tea bags
  • Layers of wax that surround the cheese.
  • Sausage skins or sausages.
  • Clothes hangers (sold separately).
  • Coffee capsules, aluminum foil bags for coffee and coffee pods in filter paper for beverage machines, which are disposed of with the used coffee.
  • Cartridges for printers.
  • CD, DVD and video cases (sold with a CD, DVD or video inside).
  • CD holders (sold empty, destined for storage).
  • Dissolvable bags for detergents.
  • Candle holders (such as those used in cemeteries).
  • Mechanical mills (built into a refillable container, eg refillable pepper mills).
  • Removers.
  • Disposable cutlery.
  • Packing paper (sold separately).
  • Baking paper molds (sold empty).
  • Pastry molds sold empty.
  • Radio frequency identification (RFID) tags.

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX%3A32004L0012

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.