Noticias / News

Observatorio Social / Social Observatory

El pasado día 18 de octubre, el Decano de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Salamanca, Prof. Dr. D. José Manuel del Barrio presentó oficialmente el Observatorio Social dependiente de esa Facultad, la cual contó con la presencia del equipo de coordinación y miembros (profesores, alumnos, empresas y profesionales).

Esta nueva iniciativa está abierta a los sectores indicados.

OBSERVATORIO SOCIAL_presentac

On October 18, the Dean of the Faculty of Social Sciences of the University of Salamanca, Prof. Dr. Jose Manuel del Barrio, officially presented the Social Observatory dependent on that Faculty, which was attended by the team of coordination and members (teachers, students, companies and professionals).

This new initiative is open to the sectors indicated.

 

Más información / More information

http://tv.usal.es/videos/3282/programa-de-actividades-del-observatorio-social

http://www.salamanca24horas.com/articulo/universidad/vicerrectores-internacionalizacion-investigacion-atencion-estudiante-usal-asisten-presentacion-programa-actividades-observatorio-social/201710171658501159587.html

http://www.salamanca24horas.com/articulo/universidad/universidad-11-11-2015-el-proyecto-de-creacion-de-un-observatorio-social-cada-vez-mas-cerca/20151111101757574258.html

http://www.salamanca24horas.com/album/universidad/presentacion-programa-actividades-observatorio-social-facultad-ciencias-sociales/201710181755091159957.html

 

 

Sanidad Cubana / Cuban Health

Dentro del ciclo de actividades organizadas por GesProSAL en San Esteban Cultural del hotel Hospes Palacio de San Esteban, tuvimos el placer de contar con los profesores doctores Isabel Ana Caravia Pubillones y Juan Vela Valdés en una conferencia realizada el pasado día 13 de octubre de 2017, en la que los asistentes pudimos conocer con más detalle el Sistema Nacional de Salud Pública y el programa de trasplantes de Cuba.

Within the cycle of activities organized by GesProSAL in San Esteban Cultural of the Hospes Palacio de San Esteban hotel, we had the pleasure of having the professors doctors Isabel Ana Caravia Pubillones and Juan Vela Valdés in a conference held on October 13, 2017, in which the attendees were able to know in more detail the National Public Health System and the transplant program of Cuba.

Más informacion / More information

http://www.lacronicadesalamanca.com/183519-cuba-y-la-realidad-de-su-sanidad/

http://salamancartvaldia.es/not/162001/juan-vela-isabel-ana-caravia-explican-sistema-trasplantes-cuba/

 

Sentirnos Seguros / Feel Safe

Ayer, día 2, en San Esteban Cultural del hotel Hospes Palacio de San Esteban, las empresas Tego Legal y Vegasegur ofrecieron un conferencia, organizada por GesProSAL, con el título “Protección de Datos e Intrusismo”.

Los asistentes pudimos conocer la protección legal que nos ampara y diversas técnicas para prevenir la difusión de los datos personales y los robos.

Gracias a Eleazar García (Tego Legal) y Mariano Pordomingo (Vegasegur) por su cooperación.

Yesterday, day 2, in San Esteban Cultural of the Hospes Palacio de San Esteban hotel, the companies Tego Legal and Vegasegur offered a conference, organized by GesProSAL, with the title “Protection of Data and Intrusismo”.

The attendees were able to know the legal protection that protects us and various techniques to prevent the dissemination of personal data and thefts.

Thanks to Eleazar García (Tego Legal) and Mariano Pordomingo (Vegasegur) for their cooperation.

Más información / More information

http://salamancartvaldia.es/not/161117/expertos-seguridad-recomiendan-controlar-uso-datos-personales/

http://www.lacronicadesalamanca.com/?s=vegasegur+

Datos, Robos, Seguridad / Data, Theft, Security

El próximo lunes, día 2 de octubre, en las instalaciones de San Esteban Cultural, las empresas @tegolegal y Vegasegur nos presentan, en una interesante conferencia, aquello que debemos conocer sobre #ProtecciónDeDatos, #Robo e #Intrusismo.

La protección de activos, tanto materiales como inmateriales es la próxima propuesta del hotel Hospes Palacio de San Esteban y @GesProsal.

Vegasegur_Tego_Google+

Next Monday, October 2nd, at the premises of San Esteban Cultural, the companies @tegolegal and Vegasegur present us, in an interesting conference, what we should know about #DataProtection, #Theft and #Intrusion.

The protection of assets, both material and immaterial is the next proposal of the hotel Hospes Palacio de San Esteban and @GesProsal.

 

Moda para Todos / Fashion for Everybody

Ayer en San Esteban Cultural, C/ Arroyo de Santo Domingo, nº 2, Du Jour presentó sus colecciones, en las que pudieron verse modelos para el día a día junto con la elegancia de los vestidos de fiesta, en un acto enmarcado dentro del proyecto cultural que desarrollan el hotel Hospes Palacio de San Esteban y GesProSAL.

Du Jour, hotel Hospes Palacio de San Esteban y GesProSAL agradecen a Virginia Blázquez Bueno, Cristina Martín Iglesias, Claudia Sastre Buen y Marlena Díaz Bueno su colaboración en el evento realizando el pase de modelos.

Yesterday at San Esteban Cultural, C / Arroyo de Santo Domingo, nº 2, Du Jour presented its collections, where models could be seen for the day to day along with the elegance of the party dresses, in an act framed within the project cultural development of the hotel Hospes Palacio de San Esteban and GesProSAL.

Du Jour, Hotel Hospes Palacio de San Esteban and GesProSAL thank Virginia Blázquez Bueno, Cristina Martín Iglesias, Claudia Sastre Buen and Marlena Díaz Bueno for their cooperation in the event by making the fashion show.

¿Qué Comemos? / What Do We Eat?

Ayer, en San Esteban Cultural del hotel @Hospes Palacio de San Esteban, tuvimos la oportunidad de conocer más a fondo los requisitos de #Etiquetado de alimentos, cómo identificar los #Alérgenos y qué información sobre ellos ha de estar obligatoriamente disponible al consumidor, qué cuidados debemos tener en casa cuando manipulamos alimentos. Una conferencia, organizada por @GesProSAL, que dió pie a un gran debate sobre inquietudes de los asistentes al respecto.

Yesterday at San Esteban Cultural at the hotel @Hospes Palacio de San Esteban, we had the opportunity to know more about the requirements of #FoodLabeling, how to identify the #Allergens and what information about them must be available to the consumer, what care we should have at home when handling food. A conference, organized by @GesProSAL, which gave rise to a great debate on the concerns of the participants in this regard.

Leer más / Read more

http://salamancartvaldia.es/not/159941/maria-angeles-vazquez-ofrece-conferencia-sobre-conocimientos/

 

Cuida lo que Comes / Take Care What You Eat

El próximo lunes, 18 de septiembre de 2017, en C/ Arroyo de Santo Domingo, nº 2 (antigua sede del Colegio de Arquitectos en Salamanca) , María Ángeles Vázquez, farmacéutica, nos informará acerca de aquellos aspectos de #SeguridadAlimentaria que, los consumidores, debemos tener en cuenta a la hora de comprar nuestros alimentos.

Los #Alérgenos, el #Etiquetado, la #Manipulación y #Conservación de los #Alimentos en nuestras casas, serán objeto de su disertación en esta conferencia organizada por el Hotel Hospes Palacio de San Esteban y GesProSAL.

M Ángeles Vázquez_Facebook

Next Monday, September 18th, 2017, at C / Arroyo de Santo Domingo, nº 2 (former headquarters of the College of Architects in Salamanca), María Ángeles Vázquez, pharmacist, will inform us about those aspects of #FoodSafety that, consumers, we must take into account when buying our food.

#Allergens, #Labeling, #Manipulation and #FoodPreservation in our homes will be the subject of her lecture at this conference organized by the Hotel Hospes Palacio de San Esteban and GesProSAL.

Nuevas Tendencias en Orfebrería / New Trends in Goldsmithing

Ayer, 5 de septiembre, Luís Méndez, orfebre salmantino, mostró las nuevas tendencias de sus creaciones basadas en la #Filigrana artesanal de #Salamanca (España).

En un acto, organizado por GesProSAL y Hotel Hospes Palacio de San Esteban, celebrado en las nuevas instalaciones que éste último tiene frente al hotel, los asistentes pudieron deleitarse con la magnífica presentación de cómo se elaboran las joyas tradicionales y las nuevas creaciones que conservan la esencia del trabajo artesanal que durante siglos ha perdurado y se ha convertido en un bien muy apreciado a nivel internacional.

Yesterday, September 5th, Luís Méndez, a goldsmith from Salamanca, showed the new trends of his creations based on the craft #Filigree from #Salamanca (Spain).

In an event, organized by GesProSAL and Hotel Hospes Palacio de San Esteban, held in the new facilities that the latter has in front of the hotel, attendees were able to delight in the magnificent presentation of how the traditional jewels are made and new creations that preserve the essence of the artisan work that for centuries has lasted and has become a well-appreciated good at international level.

Más información / More Information:

http://www.lacronicadesalamanca.com/180319-los-cambios-en-la-artesania-son-necesarios-para-su-supervivencia/

http://salamancartvaldia.es/not/158685/luis-mendez-descubre-interesante-viaje-filigrana/

 

 

El Viaje de la Filigrana / The Journey of the Filigree

Luís Méndez_facebook

El hotel Hospes Palacio de San Esteban y GesProSAL inician un programa de actividades culturales que, unidas a las exposiciones de arte contemporáneo, pretende ampliar la oferta cultural de Salamanca (España).

La primera conferencia incluida dentro de éste plan se impartirá el próximo día 5 de septiembre de 2017, a las 20 horas, en la calle Arroyo Santo Domingo, nº 2 (antigua sede del Colegio de Arquitectos), bajo el título “El Viaje de la Filigrana“, en la que Luís Méndez, orfebre salmantino, dará su visión de la #Orfebrería salmantina dentro del actual comercio global.

 

The Hospes Palacio de San Esteban hotel and GesProSAL begin a program of cultural activities that, together with contemporary art exhibitions, aims to expand the cultural offer of Salamanca (Spain).

The first conference included in this plan will be given on September 5, 2017, at 8:00 p.m., at Arroyo Santo Domingo street, nº 2 (former headquarters of the College of Architects), under the title “El Viaje de la Filigrana“, in which Luís Méndez, metalsmith, will give his vision of the  #goldwork and #silverwork from Salamanca within the current global trade.

Análisis del Sistema Preventivo / Examination of Preventive System

Cuando hablamos de #Peritaje con relación a la prevención de #RiesgosLaborales hemos de tener en cuenta los factores de #Riesgos existentes en el trabajo, de producción de accidentes o enfermedades para los empleados y, como no, a las causas de dichos siniestros o al funcionamiento del sistema de prevención establecido.

Los peritos deben controlar los siguientes aspectos, así como su interrelación:

  • Las condiciones de seguridad
  • Las condiciones medioambientales
  • La carga del trabajo
  • La organización del trabajo

Los peritos deben ser objetivos y todo aquello que no se puede demostrar con las garantías que la tecnología y la ciencia existentes en el momento permita, no debe ser tenido en cuenta; no debe ser expresado ni por escrito, ni oralmente.

Si necesita peritajes de seguridad y salud, contáctenos: https://gesprosal.com/contacto/

peritaje

When we talk about #Examination in relation to the prevention of #OccupationaHazards, we have to take into account the factors of #Risks existing in the work, the production of accidents or illnesses for employees and, of course, the causes of such accidents or the operation Of the established prevention system.

The experts must control the following aspects, as well as their interrelation:

  • Safety conditions
  • Environmental conditions
  • The burden of work
  • The organization of work

The experts must be objective and everything that can not be demonstrated with the guarantees that the technology and science existing at the time allows, should not be taken into account; It must not be expressed in writing or orally.

If you need safety and health assessments, contact us: https://gesprosalenglish.wordpress.com/contact/